ZAKUD

POZIV ZA PREDLAGANJE TRADICIJSKIH MANIFESTACIJA U KULTURI VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE ZA 2021. GODINU

ZAJEDNICA KULTURNO-UMJETNIČKIH DJELATNOSTI

VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE

Vinkovci, 18. 1. 2021. godine

Na temelju članka 3. Statuta ZAKUD-a, članka 29. stavak 1. Uredbe o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge (“Narodne novine” broj 26/15)i Pravilnika o financiranju javnih potreba u Vukovarsko-srijemskoj županiji (Službeni vjesnik Vukovarsko-srijemske županije  2/16) ZAKUD objavljuje

Poziv

za predlaganje tradicijskih manifestacija u kulturi

Vukovarsko-srijemske županije za 2021. godinu

I.

U proračunu Vukovarsko-srijemske županije osiguravaju se sredstva iz Programa javnih potreba u kulturi i tehničkoj kulturi Vukovarsko-srijemske županije za 2021. godinu za Tradicijske manifestacije, koje su od interesa za Vukovarsko-srijemsku županiju.

II.

Tradicijske manifestacije su manifestacije koje svojim sadržajem i ciljevima potiču razvoj kulturno umjetničkog amaterizma (glazbenog, folklornog, literarnog, dramskog i drugog) u zaštiti i očuvanju nematerijalne tradicijske kulturne baštine.

III.

Pravo podnošenja prijedloga za dodjelu sredstava Zajednici kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije imaju udruge, građani i druge pravne osobe s različitim programima i projektima s područja kulture Vukovarsko-srijemske županije.

IV.

Prijavu projekta na Poziv može podnijeti udruga upisana u Registar udruga i Registar neprofitnih organizacija odnosno, ustanova ili druga pravnaosoba čija temeljna svrha nije stjecanje dobiti te je kao takva i registrirana u odgovarajudem Registru.

Udruge moraju imati Statute usklađene sa Zakonom o udrugama („Narodne novine“ br. 74/14.).

Svi prijavitelji svojim temeljnim aktima moraju biti opredijeljeni za obavljanje djelatnosti i aktivnosti koje su predmet financiranja te moraju promicati ciljeve i uvjerenja koja nisu protivna Ustavu i zakonu.

V.

Ako predlagatelj ima više prijedloga programa/projekata, svaki prijavljuje na zasebnim obrascima. Sve pristigle prijedloge razmatrat će Povjerenstvo ZAKUD-a Vukovarsko-srijemske županije.

VI.

Ukupno planirana vrijednost Poziva je 240.000,00 kn.

Najmanji iznos financijskih sredstava koji se može prijaviti i ugovoriti po pojedinom programu/projektu je 1.000,00 kuna, a najveći iznos po pojedinom programu/projektu je 20.000,00 kuna.

U prijavi na Poziv potrebno je dostaviti:

1. Ispunjena Prijavnica za programe/projekte tradicijskih manifestacija u kulturi Vukovarsko-srijemske županije za 2021. godinu
2. Ispunjen obrazac proračuna programa/projekta
3. Potpisan obrazac Izjave da se protiv korisnika financiranja, odnosno osobe ovlaštene za zastupanje udruge i voditelja programa/projekta ne vodi se kazneni postupak i nije pravomoćno osuđen
4. Potvrdu Porezne uprave o nepostojanju duga.

Za svaki program/projekt potrebno je ispuniti zasebni obrazac.

Obrasci se ispunjavaju isključivo na računalu.

S predlagateljima čiji prijedlozi budu odobreni sklopit de se Ugovor o korištenju sredstava. Propisane obrasce možete preuzeti na web stranicama ZAKUD-a www.zakud.hr i Vukovarsko-srijemske županije www.vusz.hr .

Prijedlozi programa/projekata pripremljeni u skladu s ovim Pozivom mogu se dostaviti osobno ili poštom na:

Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije

– Poziv za predlaganje tradicijskih manifestacija u kulturi za 2021. godinu –

Trg Vinkovačkih jeseni 1 32 100 Vinkovci 

VII.

Rok za podnošenje prijava je 30 dana od dana objave Poziva.

Nepravovremeni i nepotpuni prijedlozi kao i prijedlozi koji ne sadrže svu potrebnu dokumentaciju nede se razmatrati.

Prijavitelji čiji programi nisu zadovoljili uvjete formalne provjere te prijavitelji čiji programi nisu odabrani za financiranje mogu u roku 8 dana od dana primitka pisane obavijesti o tome, podnijeti prigovor. Razlozi i način podnošenja prigovora navedeni su u Uputama za prijavitelje koje su objavljene na web stranicama Vukovarsko-srijemske županije  www.vusz.hr.

Pozivni dokumenti

ZAKUD poziv tradicijske manifestacije

Prijavnica1

Obrazac proračuna programa_projekta tradicijske manifestacije (1)

Izjava o nepostojanju dvostrukog financiranja 2021 (1)

Izjava o nekažnjavanju (1)

Svečani mimohod 55. Vinkovačkih jeseni

Ulicama Vinkovaca prošao je još jedan, onaj 55., jubilarni, Svečani mimohod Vinkovačkih jeseni s Revijom konjskih zaprega i konjanika. Ove godine cijele Vinkovačke jeseni pa tako i današnji mimohod, protekli su u sjeni epidemije novog koronavirusa. Ipak, organizatori su se pobrinuli da se kontinuitet Jeseni održi, a vukovarsko-srijemski folkloraši i konjogojci te čuvari tradicije diljem Hrvatske, koji ove godine u Vinkovce nisu došli, već su Vinkovačke jeseni ugostili, pobrinuli su se da na Jesenima u mimohodu još jednom zablista svo ono blago prekrasnih i raznovrsnih narodnih nošnji i običaja, da se čuju izvorna pjesma i instrumenti, pocikivanje i topot gizdavih lipicanaca.

Izvor: vinkovačke jeseni.hr

Pozdravljajući Vinkovčanke i Vinkovčane, sudionike i goste, sve prijatelje Vinkovačkih jeseni, one nazočne i one diljem Hrvatske, koji su Vinkovačke jeseni ove godine ugostili, kao i sve koji mimohod prate putem prijenosa na Hrvatskoj televiziji, Svečani mimohod 55. Vinkovačkih jeseni s Revijom konjskih zaprega i konjanika otvorio je gradonačelnik Vinkovaca Ivan Bosančić, predsjednik Organizacijskog odbora 55. Vinkovačkih jeseni.

„Danas ćemo uživati i okom i uhom, ali imat ćemo i puna srca jer i u ovim posebnim okolnostima imamo naše Jeseni. Do sljedeće godine kada će, nadamo se, sve će biti u nekim normalnim okolnostima i kada ćemo pozvati sve naše prijatelje u Vinkovce i pokazati onu našu gostoljubivost, pokazati ono puno srce vinkovačko, uživajmo i u ovim posebnim 55. Vinkovačkim jesenima”, poručio je gradonačelnik Bosančić.

A onda je krenuo mimohod predvođen zastavama i grbovima te Vinkovačkim šokačkim rodovima. Na pozornici izmjenjivali su se domaći KUD-ovi, sudionici mimohoda i filmski zapisi, koji su u Vinkovce doveli društva iz svih dijelova Hrvatske, koje je snimateljska ekipa posjetila na svom osmodnevnom putovanju od 28. kolovoza do 4. rujna.

U 18 gradova najbogatije od svoje kulture, tradicije i običaja pokazala su ukupno 24 kulturno-umjetničko društva čiji su nastupi prikazani na video zidu, a u mimohodu ulicama Vinkovaca prošla su društva iz Vinkovaca, Rokovaca-Andrijaševaca, Bogdanovaca, Čakovaca, Bošnjaka, Cerića, Đeletovaca, Šiškovaca, Županje, Ilače, Lipovca, Iloka, Komletinaca, Ivankova, Antina, Novih Jankovaca, Nijemaca, Starih Mikanovaca, Privlake, Cerne, Vukovara, Jarmine, Strošinaca, Prkovaca, Tordinaca, Otoka, Nuštra, Retkovaca, Petrovaca, Donjeg Novog Sela i Tovarnika.

Iza folkloraša nova impresivna slika, konjske zaprege i konjanici s lipicancima, koji svojim ponosom i gizdavošću nikoga ne ostavljaju ravnodušnim, a ove godine sudjelovalo je 25 svečano ukrašenih zaprega i 30 konjanika.

Ove godine, na žalost, na Jesenima nije bilo Dječjih Vinkovačkih jeseni, nije bilo Državne smotre izvornoga hrvatskog folklora, nije bilo Folklornih večeri u uobičajenom obliku, iako je i ta tradicija održana, za što se pobrinula Vinkovačka televizija. Nije bilo najvećega kola niti onako velikoga broja posjetitelja, posebice na mimohodu, nije bilo brojnih sadržaja na koje smo navikli, ali Jeseni su održane, lijepe u svoj ljepoti prikazane tradicijske kulture i moćne u snazi ljubavi i ponosa na to silno blago hrvatskoga naroda. Ove godine održane su u doista posebnim okolnostima, uz prilagođeni program i epidemiološke mjere, a već sljedeće, nadaju se organizatori i svi oni kojima su Jeseni u srcu, bit će ponovno u svom punom sjaju.

 

Svečano otvorene 55. Vinkovačke jeseni

Uprizorenje scenarija bilo je

vrlo dinamično, ali i neizvjesno

Magistar hrvatskoga jezika i književnosti Marko Sabljaković nasljednik je nastavnice hrvatskoga jezika i književnosti Ane Cvenić koja je napisala čak 21 scenarij svečanoga otvorenja

Tema ovogodišnjega otvorenja 55. Vinkovačkih jeseni bila je Curo draga iz sokaka moga, prema stihu iz pjesme Milovo sam… Ivana Kozarca, a autor scenarija otvaranja, nakon niza godina kada je to bila nastavnica Ana Cvenić, sada je bio Marko Sabljaković, magistar hrvatskoga jezika i književnosti, dugogodišnji kazališni i kulturni djelatnik, glumac, redatelj i scenarist.

Izvor: Novosti.hr

Glazbeno-scenskim uprizorenjem naziva Curo draga iz sokaka moga službeno su otvorene 55. Vinkovačke jeseni. Scenarij odigran na pozornici u centru grada podsjetio je gledatelje na istinitu vinkovačku priču o nikad prežaljenoj ljubavi, ali i o istinskim životnim i moralnim vrijednostima u jedinstvenoj sadržajnoj cjelini prožetoj elementima tradicijskog života. Autor scenarija i redatelj svečanog otvorenja Marko Sabljaković istaknuo je kako su ideja i motivacija bili protkati ljubav kroz sadržaj scenarija kao sveprisutnu i svevremensku pojavnost inspiriranu ljubavlju Ivana Kozarca.

“Svečanost otvorenja pokazala je i različitost tradicionalnih plesova, pjesama i kola, a narodno ruho raskoš i bogatstvo Šokadije koje je brižno čuvano kako bi u ovoj prigodi zablistalo na radost mnogobrojnih gledatelja, odnosno zaljubljenika u tradicijsku kulturu. Prikazavši život Slavonije i Vinkovaca, gledatelji su mogli uvidjeti kako je ljubav bila i ostat će pokretač i motivacija u životu svakoga od nas“, rekao je Sabljaković.

Dojmovi ovih posebnih Vinkovačkih jeseni su se slegli, no pozitivne reakcije i komentari za cjelokupnu manifestaciju ne prestaju stizati. Osobito se ističu ovi za svečanost otvorenja čije je uprizorenje, kako je ispričao Marko, bilo vrlo neizvjesno, ali dinamično. Posebno mu je bilo zadovoljstvo i ushit, kaže, vidjeti radost na licima gledatelja, ali i sudionika.

„Nastojali smo da iskrene emocije i ljubav utakne proteklih nekoliko mjeseci u scensko ostvarenje svečanosti otvorenja osjeti i publika ne samo u gledalištu nego i pred malim ekranima što se prema mnogobrojnim iznimno pozitivnim reakcijama i dojmovima ostvarilo. Najveće mi je priznanje i radost bilo vidjeti suzu sreće u očima sudionika te njihova ozarena lica. Posebna je radost isijavala na licima glumačkoga ansambla, kazao je Marko dodavši kako je ponosan na sudionike i suradnike svečanosti otvorenja i pozitivne dojmove gledatelja, ali da mu sve to daje još veću odgovornost u budućem radu: „Očekivanja su za ovu godinu po svemu sudeći opravdana, no sada treba biti još bolji što je ponekad vrlo zahtjevno“.

Posljednje tri godine Marko je bio asistent i suradnik profesorici Ani Cvenić koja je napisala čak 21 scenarij svečanog otvorenja. Do tada je Marko bio dio glumačkog ansambla, a ove godine, poučen iskustvom i znanjem svoje prethodnice, po prvi put je samostalno napisao scenarij i prihvatio se redateljskog posla.

„Rad na scenariju bio je vrlo zanimljiv budući da sam se našao u situaciji kada pred sobom imam ogromnu odgovornost opravdati očekivanja. Svjestan sam strepnje i neizvjesnosti sviju pitajući se hoću li uspjeti i znati opravdati visoku umjetničku razinu svečanog otvorenja koju je postavila nastavnica Cvenić”, istaknuo je. Dodaje i kako je situacija s koronavirusom dodatno otežala organizaciju jer je velik dio posla trebalo obaviti u vrijeme potpune karantene, a intenzivan proces rada trajao je od siječnja, pa sve do početka Jeseni. Međutim, pozitivne reakcije svakako govore o kvaliteti i visoko postavljenoj ljestvici, a Sabljaković najavljuje kako se s radom na sljedećem scenariju već započelo te kako ideja neće nedostajati.

25. Seminar folklora panonske zone u Vinkovcima!

Dragi ljubitelji i štovatelji folklorne tradicije!

Pozivamo vas na 25. Seminar folklora panonske zone koji će se održati od 22. do 26. kolovoza 2020. godine u organizaciji KC “Gatalinka” – Vinkovci.

Seminar se održava pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Grada Vinkovaca.

Prijave se primaju do 15. 8. 2020. na gatalinka@gatalinka.hr dok svoja pitanja možete postaviti na broj organizatora 098/890-163.

Preporuke Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo o sprječavanju zaraze bolešću COVID-19 tijekom održavanja umjetničkih izvedbi, kulturnih programa i manifestacija

Dragi kulturnjaci Vukovarsko-srijemske županije!

Donosimo vam PREPORUKE Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo o sprječavanju zaraze bolešću COVID-19 tijekom održavanja umjetničkih izvedbi, kulturnih programa i manifestacija što se ujedno odnosi i na održavanje proba i programa amaterskih kulturno-umjetničkih društava.

Odgađaju se sve manifestacije i kulturna događanja u Vukovarsko-srijemskoj županiji!

Vinkovci, 17. ožujka 2020.

– KUD-ovima Vukovarsko-srijemske županije

Dragi KUD-ovci Vukovarsko-srijemske županije!

Zbog poštivanja mjera opreza i zaštite od širenja zaraze korona virusom sve planirane aktivnosti kulturno-umjetničkih programa i manifestacija u Vukovarsko-srijemskoj županiji odgođene su do daljnjega. Pozivamo sve organizatore manifestacija i priredbi kulturno-umjetničkoga sadržaja da se pridržavaju uputa i mjera Nacionalnoga stožera civilne zaštite kao i uputa lokalnih Stožera.

Također, planirani seminar, odnosno radionica za voditelje i članove kulturno-umjetničkih društava Vukovarsko-srijemske županije koji je krajem mjeseca ožujka trebao biti održan u Starim Mikanovcima odgađa se do daljnjega.

Nadamo se i vjerujemo kako će sve planirane aktivnosti, priredbe i manifestacije biti održane tijekom godine kada trenutna situacija bude povoljnija za zdravlje građana.

Pozivam vas na pridržavanje mjera opreza i zaštite.

S nadom kako ćemo nakon ove iznimno zabrinjavajuće situacije nastaviti nadalje zajednički doprinositi razvitku kulturno-umjetničkoga amaterizma srdačno vas pozdravljam.

Tajnik ZAKUD-a

Stjepan Đurković, mag. ing. agr.

U Privlaci održana tradicionalna manifestacija “Ruvom kroz korizmu”!

Kulturni Centar “Klasje” (sekcija “Zlatovez”) – Privlaka organizirao je 21. Smotru “Ruvom kroz korizmu” – 14.3.2020. godine (subota) od 17.00 do 19.00 sati. Smotra je započela s radionicom rukotvorina koja se održala u prostoriji KUD-a uz prigodni kulturno-umjetnički program. Na radionici su sudjelovale razne udruge, pjevačke skupine, slobodni pjesnici, svirači na tradicijskim instrumentima te udruge koje su izložile svoje rukotvorine itd. Od rukotvorina moglo se vidjeti štošta: od šlinganih radova, vezenih, pletenih, zlatoveza, radova od recikliranog papira, raznovrsnost od miljeta, korpica, ukrasnih jaja, cvjetnih korpica i svega ostalog da se ukrasi uskrsni stol ili kao poklon za drage nam osobe.
Drugi dan 15. 3. 2020. godine (nedjelja) izložba rukotvorina od 10.30 do 15.00 sati također u prostoriji KUD-a. U malo proširenom izdanju također se mogla vidjeti raznovrsnost rukotvorina i raznih ideja za izradu rukotvorina.

Uz druženje sa svim sudionicima i svima koji su nas došli posjetiti i pogledati ljepotu vrijednih ruku proveli smo dva ugodna dana.

31. Retkovački susreti kazališnih amatera u Vukovarsko-srijemskoj županiji, Retkovci, od 6. do 22. ožujka 2020.

Poštovani ljubitelji kazališnoga i umjetničkoga stvaralaštva, dragi prijatelji!

Čast nam je i zadovoljstvo pozvati vas na 31. RETKOVAČKE SUSRETE KAZALIŠNIH AMATERA u VUKOVARSKO-SRIJEMSKOJ ŽUPANIJI koji će se od 6. do 22. ožujka 2020. godine održati u Retkovcima, mjestu stoljetne kazališne tradicije.

Na 31. Retkovačkim susretima kazališnih amatera odlukom izbornice Selene Andrić, akademske glumice i umjetničke suradnice na Akademiji za umjetnost i kulturu u Osijeku, bit će odigrano deset kazališnih predstava i jedna monokomedija, a pozornicom će retkovačkoga Doma kulture kročiti stotinu glumaca-amatera.

Kazališni su susreti i ove godine međunarodnoga karaktera, a predstave će osim kazališta iz Hrvatske odigrati i kazališta iz Bosne i Hercegovine i Republike Srbije.

Osim kazališnih uradaka u popratnom će programu biti održano predstavljanje knjige Glumačko sazrijevanje autorice Mire Perić, osječke glumice i profesorice na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti u Osijeku.

Sve predstave u službenom će se natjecateljskom programu igrati s početkom u 20.00 sati u novoobnovljenoj kazališnoj dvorani Doma kulture u Retkovcima, koja će modernoga izgleda, u novome ruhu i tehnički iznimno opremljena, na daskama koje život znače, dočekati mnoge kazalištarce i vjernu publiku retkovačkih kazališnih susreta.

U privitku šaljem programsku knjižicu kako biste se mogli detaljnije upoznati s ovogodišnjim programom Susreta.

Napomena publici i posjetiteljima o rezervacijama i preuzimanju karata!

BESPLATNE karte za SVE PREDSTAVE s numeracijom sjedećega mjesta u kazališnoj dvorani možete rezervirati SVAKOGA DANA u vremenu od 12.00 do 14.00 sati na kontakt telefon 095/516 – 36 − 22.

 Broj je sjedećih mjesta u kazališnoj dvorani ograničen!

Telefonski rezervirane karte možete preuzeti sat vremena prije početka svake predstave u Domu kulture u Retkovcima (ulaz s ulične strane Doma).

Ni jedan medij – govorio je glumac Josip Genda – ne može pružiti veće zadovoljstvo od neposrednoga kontakta glumca,
živoga čovjeka i publike u gledalištu.

 

Veselimo zajedničkim susretima na 31. Retkovačkim susretima kazališnih amatera u Vukovarsko-srijemskoj županiji koji će pokazati svu raskoš amaterske kazališne produkcije!

PETAK, 6. ožujka 2020.
20.00 sati
SVEČANOST OTVORENJA

20.20 sati
GRADSKO AMATERSKO KAZALIŠTE, ŽUPANJA
predstava: MIRIS JORGOVANA

21.45 sati
OKRUGLI STOL

SUBOTA, 7. ožujka 2020.
20.00 sati
PREDSTAVLJANJE KNJIGE GLUMAČKO SAZRIJEVANJE autorice red. prof. art. MIRE PERIĆ

20.30 sati
DRAMSKI STUDIO „DADA“ KAZALIŠNE DRUŽINE „PINKLEC“, ČAKOVEC
predstava: KRALJ LEAR

21.30 sat
OKRUGLI STOL

NEDJELJA, 8. ožujka 2020.
20.00 sati
KLUB KULTURE „LIBUŠA“, LJUBUŠKI (Bosna i Hercegovina)
predstava: MRGINJI SU U GLAVI

21.45 sati
OKRUGLI STOL

ČETVRTAK, 12. ožujka 2020.
20.00 sati
DRAMSKA UDRUGA „KAJ“, ZABOK
monokomedija: NEKAD I SAD

21.00 sat
ŠOKAČKA GLUMAČKA DRUŽINA „MATINI KRIPOŠTOLI“, DONJA BEBRINA
predstava: ZADRUŽNA DIOBA

22.00 sata
OKRUGLI STOL

PETAK, 13. ožujka 2020.
20.00 sati
POZORIŠTE „CASTELLUM“, KOSTOLAC (Republika Srbija)
predstava: KAROLINA NOJBER

21.45 sati
OKRUGLI STOL

SUBOTA, 14. ožujka 2020.
20.00 sati
DRAMSKA UDRUGA „PROLOŽAC“, PROLOŽAC
predstava: VERONIKIN RUBAC

21.00 sat
OKRUGLI STOL

NEDJELJA, 15. ožujka 2020.
20.00 sati
GIMNAZIJSKA DRAMSKA SCENA „KRALJICA“, SPLIT
predstava: TRAŽI SE NOVI SUPRUG

21.45 sati
OKRUGLI STOL

ČETVRTAK, 19. ožujka 2020.
20.00 sati
KAZALIŠTE „NOVA SCENA“, VINKOVCI i GRADSKO KAZALIŠTE „JOZA IVAKIĆ“, VINKOVCI
predstava: TAMO GDJE TUGA SPAVA

21.45 sati
OKRUGLI STOL

PETAK, 20. ožujka 2020.
20.00 sati
KAZALIŠNA DRUŽINA KUU „SELJAČKA SLOGA“, NEDELIŠĆE
predstava: SVEČANA VEČERA U POGREBNOM PODUZEĆU

22.00 sata
OKRUGLI STOL

SUBOTA, 21. ožujka 2020.
20.00 sati
TEATAR „FEDRA“, BUGOJNO (Bosna i Hercegovina)
predstava: NOĆ KAD SE

21.30 sati
OKRUGLI STOL

NEDJELJA, 22. ožujka 2020.
20.00 sati
DODJELA NAGRADA I PRIZNANJA – PROGLAŠENJE NAJUSPJEŠNIJIH
ZATVARANJE SUSRETA

20.30 sati
(izvan konkurencije)
PREDSTAVA IZNENAĐENJA!

Poziv na seminar za voditelje i članove tamburaških orkestara u Slavonskom Brodu!

ŽUPANIJSKIM ZAJEDNICAMA
KUD-ovima, TAMBURAŠKIM ORKESTRIMA I SASTAVIMA

PREDMET: POZIV NA SEMINAR ZA VODITELJE I ČLANOVE TAMBURAŠKIH ORKESTARA I SASTAVA, 7.
– 8. 3. 2020., Slavonski Brod

Poštovani,
ovim putem Vas pozivamo na SEMINAR ZA VODITELJE I ČLANOVE TAMBURAŠKIH
ORKESTARA I SASTAVA koji će biti održan pod vodstvom Dražena Varge i Petra Varge u organizaciji
Hrvatskog sabora kulture, dana 7. i 8. 3. 2020. u Slavonskom Brodu.
Seminar će biti održan u suradnji s Folklornim ansamblom Broda, u Radničkom domu na
adresi: Radnički trg 5, Slavonski Brod.

SEMINAR JE NAMIJENJEN svim polaznicima koji do sad nisu imali priliku voditi tamburaški
orkestar/sastav, kao i sadašnjim i bivšim sviračima, učiteljima glazbe, glazbenim amaterima,
zaljubljenicima u tamburu i drugima. Polaznici po završetku dvodnevnog programa seminara
dobivaju Potvrdu o sudjelovanju na Seminaru.

RASPORED SEMINARA:
Subota, 7.3.2020.
10:30 – 11:00 h UVODNO PREDAVANJE
11:00 – 13:15 h METODIKA RADA S POČETNICIMA (SVIRANJE I FORMIRANJE ORKESTARA)
13:15 – 15:30 h Pauza / Posjet Muzeju tambure u kazamatu Tvrđave Brod
15:30 – 17:15 h METODIKA RADA S POČETNICIMA (DIRIGIRANJE ORKESTROM)
17:30 – 19:00 h OSNOVE GLAZBENE TEORIJE / UVOD U ARANŽIRANJE ZA TAMBURAŠKE
ANSAMBLE

USAVRŠAVANJE TEHNIKE SVIRANJA TAMBURA
Nedjelja, 8.3.2020.
10:00 – 11:45 h INDIVIDUALNI RAD VODITELJA I SUDIONIKA
12:00 – 14:00 h METODIKA RADA S TAMBURAŠKIM ORKESTROM – u suradnji s Folklornim
ansamblom Broda
14:00 h PODJELA POTVRDA SUDIONICIMA
Napomena: Molimo polaznike da ponesu tambure.

PROGRAM SEMINARA:
1. METODIKA RADA
 Uvod u rad s početnicima i glazbenicima višeg stupnja znanja
 Formiranje orkestra
 Sviranje u orkestru
2. OSNOVE GLAZBENE TEORIJE / UVOD U ARANŽIRANJE ZA TAMBURAŠKE ANSAMBLE
 Voditelji će predstaviti osnovne pojmove glazbenog jezika u svrhu lakšeg čitanja i
interpretacije glazbenih zapisa, te glazbenih djela uopće. Ovisno o predznanju polaznika,
posebna će tema biti aranžiranje za tamburaške ansamble na konkretnim primjerima.
3. UVOD U DIRIGIRANJE I INDIVIDUALNA PRIPREMA VODITELJA
 Upoznavanje s osnovama dirigentske tehnike – postavljanja i držanja ruku i tijela, promjena
mjere i tempa, dirigiranje dinamike, korona, uzmaha/odmaha, dirigiranje naglasaka, vođenje
fraze, kao i metodika pripreme za rad na partiturama i orkestrom u cjelini.
 Praktičan rad na zadanim djelima s orkestrom uz pratnju voditelja (Interpretacija djela i
estetika izvođenja).
Zadane skladbe koje će se obrađivati na seminaru su:
D. Varga: Stopram sam se oženil
D. Varga: Zaboky can can
D. Varga: Dravom nizvodno 2
P. Varga: Kupom nizvodno
P. Varga: Po Prigorju
4. LITERATURA
 Upoznavanje s dostupnom literaturom za rad s početnicima.
 Voditelj seminara predstavit će zbirke BIRAJMO SI FRAJLICU I. (zbirka je namijenjena dječjim
tamburaškim sastavima i orkestrima), BIRAJMO SI FRAJLICU II. I III. (zbirke namijenjene
starijim tamburaškim orkestrima) te zbirku TAMBURAŠKE SLIČICE (HSK – 2001), kao i dr.
literaturu za nastavnike tambura i voditelje orkestara.

PRIJAVE ZA SEMINAR:
PRIJAVNICA:
– Za prijavu na seminar potrebno je ispuniti priloženu prijavnicu i poslati je elektronskom
poštom na e-mail: glazba@hrsk.hr najkasnije do 5. 3. 2020.
– Nakon zaprimljene prijavnice, polaznicima ćemo poslati materijale za Seminar (e-mailom)
KOTIZACIJA:
– Za sve članice Hrvatskog sabora kulture i njihove članove seminar je BESPLATAN.
– Sudionici Seminara iz udruga koje nisu članice Hrvatskog sabora kulture dužni su najkasnije
do 6.3.2020. uplatiti kotizaciju u iznosu od 250,00 kn.
Podaci za uplatu kotizacije (za NEČLANOVE HSK-a):
Prilikom plaćanja kotizacije, molimo da unutar rubrika uplate navedete sljedeće podatke:
Uplatitelj: Navedite puni naziv Orkestra čiji ste predstavnik te ime i prezime polaznika
Seminara
Poziv na broj: 04-0673-20
Svrha doznake: Seminar za voditelje i članove tamburaških orkestara i sastava, 2020.
Podaci o HSK-u:
Hrvatski sabor kulture, Ulica kralja Zvonimira 17, 10 000 Zagreb, OIB: 45263394181
Broj žiro računa (IBAN): HR7223600001101534566 (Zagrebačka banka)
Potvrdu o uplati potrebno je poslati e-mailom (glazba@hrsk.hr).
Napomena: U slučaju da polaznik ne prisustvuje seminaru, uplaćena kotizacija se ne vraća jer se s
istom sufinanciraju troškovi Seminara.

SMJEŠTAJ I PREHRANA (o trošku polaznika seminara):
– Smještaj i prehranu polaznika organiziraju i pokrivaju sami polaznici.
– Ovdje navodimo mogućnosti rezervacije smještaja u Gradu Slavonskom BroduI (cijene su podložne
promjenama ovisno o stanju bookinga):
• Hotel „Central“ ***
Adresa: Ulica Petra Krešimira IV 45, Slavonski Brod
Tel: 035 492 030
CIJENA na bazi noćenja S DORUČKOM:
JEDNOKREVETNA SOBA: 396 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
DVOKREVETNA SOBA: 544 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
 Hostel „Smart“
45a Ulica Petra Krešimira IV, 35000 Slavonski Brod
Tel: 035 492 030
CIJENA na bazi noćenja BEZ DORUČKA:
JEDNOKREVETNA SOBA: 297 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
DVOKREVETNA SOBA: 312 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
TROKREVETNA SOBA: 378 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
PETEROKREVETNA SOBA: 513 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
 Sobe Levicki
Ante Starčevića 4, 35 000 Slavonski Brod
Tel/Fax.: +385(0)35 444 666, GSM: +385(0)98 365 000, e-mail: sobe.levicki@gmail.com
CIJENA na bazi noćenja S DORUČKOM:
JEDNOKREVETNA SOBA: 230 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
DVOKREVETNA SOBA: 350 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
TROKREVETNA SOBA: 470 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
ČETVEROKREVETNA SOBA: 590 kn + boravišna pristojba (7 kn po osobi)
Više informacija o mogućim smještajnim objektima pronađite na web stranicama Turističke zajednice
grada Slavonskog Broda (https://www.tzgsb.hr/index.php?page=smjestaj ).

BIOGRAFIJE VODITELJA SEMINARA:
Dražen Varga završio je osnovnu školu, nižu glazbenu školu (harmonika) i
gimnaziju u rodnom gradu Vrbovcu. Srednju glazbenu polazio je u Bjelovaru
(klarinet). Na Pedagoškoj akademiji u Zagrebu diplomirao je 1976. godine. Kao
nastavnik glazbene kulture predaje glazbenu kulturu u osnovnim školama, a
posljednjih 20 godina radi kao nastavnik tambura. Za mnogobrojne folklorne
ansamble napisao je nekoliko desetaka glazbenih obrada. Veliki dio tih aranžmana
sakupio je u zbirci Birajmo si frajlicu (I.II.III.) namijenjenoj tamburaškim sastavima i
orkestrima, vokalnim solistima i folklornim zborovima. U vlastitom izdanju izdao je
Početnicu za tamburaše, kvartnog a-e sustava. Autor je i udžbenika za poduku tambura u osnovnoj glazbenoj
školi. Stalni je glazbeni suradnik Hrvatskog sabora kulture. U njegovoj organizaciji održava seminare i
predavanja za mlade tamburaške voditelje. Bio je predavač i voditelj seminara za potrebe Javnog sklada
Republike Slovenije i član Državne komisije za ocjenjivanje slovenskih tamburaških orkestara. Njegovi su učenici
u svoje škole donijeli nekoliko desetaka prvih i drugih nagrada, od regionalnih do državnih. S tamburaškim
ansamblima, na Državnim natjecanjima komornih sastava, osvaja dvije druge i devet prvih nagrada. Na temelju
dosadašnjih rezultata, primio je 2007. Godišnju nagradu HDGPP-a.

Petar Varga završio je diplomski studij – Tamburaško umijeće na Akademiji za umjetnost i
kulturu u Osijeku. Preddiplomski studij tambure završio je na konzervatoriju Franza Schuberta
u Beču (u suradnji s „Akademija za muzička tancova i lik. umetnost“, Plovdiv, Bugarska). Kao
studijski glazbenik surađuje s brojnim autorima, izvođačima i izdavačkim kućama,
tamburaškim sastavima, svira u orkestru „Zagrebački tamburaši“, te se kao autor glazbe i
glazbenih obrada pojavljuje na festivalima i koncertima u zemlji i inozemstvu. U stručnim
udrugama HUZIP i ZAMP ima prijavljeno preko tristo djela. Kao koncertni glazbenik nastupao
je s ansamblom Lado, brojnim izvođačima na koncertima i festivalima, te u kazalištu Komedija na nekoliko
predstava i mjuzikala. Danas je učitelj tambura u OGŠ pri OŠ Ksavera Šandora Gjalskog i srednjoj Školi za
umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću u Zaboku. Voditelj je i dirigent nekoliko folklornih tamburaških sastava i
tamburaških orkestara; u Zaprešiću, Zaboku i Zagrebu. Jedan je od predavača na seminarima za voditelje i
dirigente tamburaških sastava i orkestara organiziranih od strane Hrvatskog sabora kulture i Agencije za odgoj i
obrazovanje. Član je stručnog povjerenstva na smotrama folklora u organizaciji Hrvatskog sabora kulture. Sa
svojim je učenicima postigao niz zapaženih rezultata na natjecanjima tamburaša solista, tamburaških
ansambala i orkestara. Posljednje su prve i druge nagrade solista i ansambala na županijskim i državnim
natjecanjima učenika glazbenih škola u organizaciji Hrvatskog društva glazbenih i plesnih pedagoga, te zlatne
plakete „Tambura Paje Kolarića“ s međunarodnog festivala umjetničke tamburaške glazbe u Osijeku.

Srdačno očekujemo Vašu prijavu i sudjelovanje na Seminaru.

Stručna suradnica za glazbenu kulturu
Hrvatskoga sabora kulture
Srđana Vrsalović, dipl. muzikolog

Tajnik
Hrvatskoga sabora kulture
dr.sc. Dražen Jelavić